| 
 Direction de la séance | Projet de loi obtentions végétales (1ère lecture) (n° 145 (1996-1997) , 172 ) | N° 30 31 janvier 2006 | 
| AMENDEMENTprésenté par | 
 | ||||||||
| Le Gouvernement Article 16 (Art. L 623-24-5 du code de la propriété intellectuelle) | |||||||||
Rédiger ainsi la première phrase du texte proposé par cet article pour l'article L. 623-24-5 du code de la propriété intellectuelle :
En l'absence d'accord conclu entre les représentants des producteurs et les représentants des obtenteurs, le montant de l'indemnité due à défaut de contrat entre le producteur et l'obtenteur est fixé par une commission d'arbitrage.
Objet
Amendement de coordination avec les amendements modifiant les articles L. 623-24-3 et L. 623-24-4.