I - Après le cinquième alinéa (b) du I du texte proposé par cet article pour l'article 5 de la loi n° 52-893 du 25 juillet 1952 relative au droit d'asile, insérer un alinéa ainsi rédigé : 
 « Les membres des corps visés au a) et b)  peuvent être en activité ou honoraires ; 
  II - Après les mots :
 les magistrats  
  rédiger comme suit la fin du sixième alinéa (c) du I du texte proposé par cet article pour l'article 5 de la loi n° 52-893 du 25 juillet 1952 relative au droit d'asile : 
 du siège en activité et les magistrats honoraires de l'ordre judiciaire ; 
   III - En conséquence,  supprimer le septième alinéa  du I du texte proposé par cet article pour l'article 5 de la loi n° 52-893 du 25 juillet 1952 relative au droit d'asile.