| 
 Direction de la séance | Projet de loi Organismes génétiquement modifiés (1ère lecture) (URGENCE) 
					   (n° 149					   , 181					   )
					 | N° 101 4 février 2008 | 
				
	
	
	
	
		|  | AMENDEMENTprésenté par
 |  | 
				
					| C | Défavorable |  
					| G | Défavorable |  
					| Rejeté |  | 
		
	
		| MM.  MULLER et DESESSARD et Mmes  BLANDIN, BOUMEDIENE-THIERY et VOYNET 
 Article 2 (Art. L. 531-3 du code de l'environnement) | 
	
Compléter le quatrième alinéa (2°) du texte proposé par cet article pour l'article L. 531-3 du code de l'environnement par les mots :
, notamment celles concernant les effets directs, indirects, immédiats ou différés ainsi que les effets cumulés et à long terme
	Objet
L'annexe II de la directive 2001/18 sur la dissémination volontaire des OGM dans l'environnement impose une « évaluation environnementale et sanitaire des effets directs, indirects cumulés, immédiats ou différés » ainsi qu'une évaluation des « effets cumulés à long terme » et à long terme des OGM. 
Par conséquent, cet élément doit figurer dans la loi sensée transcrire la directive.