| 
 Direction de la séance | Projet de loi organique Evolution institutionnelle de la Nouvelle-Calédonie et de Mayotte (1ère lecture) (PROCÉDURE ACCÉLÉRÉE) (n° 491 , 490 ) | N° 40 6 juillet 2009 | 
| AMENDEMENTprésenté par | 
 | ||||||||
| Le Gouvernement Article 22 (Art. 208-3 de la loi organique n° 99-209 du 19 mars 1999) | |||||||||
I - Dans le deuxième alinéa du texte proposé par le 2° cet article pour l'article 208-3 de la loi organique n° 99-209 du 19 mars 1999, remplacer les mots :
du territoire
par les mots :
de la Nouvelle-Calédonie
II - Procéder à la même substitution dans le deuxième alinéa du texte proposé par le même 2° pour l'article 208-9 de la même loi organique.
Objet
Amendement rédactionnel.