| 
 Direction de la séance | Projet de loi Jeux Olympiques et Paralympiques de 2030 (1ère lecture) (PROCÉDURE ACCÉLÉRÉE) (n° 734 , 733 , 711, 714, 715, 720) | N° 94 19 juin 2025 | 
| AMENDEMENTprésenté par | 
 | ||||||||
| Le Gouvernement ARTICLE 11 | |||||||||
Alinéa 3, seconde phrase
Supprimer cette phrase.
Objet
Cet amendement vise à revenir sur l’accès permanent, complet et direct aux traitements de données conféré à l’AFLD. L’état du droit lui permettant d’avoir déjà accès aux informations nécessaires à la lutte contre le dopage à savoir les informations relatives aux compétitions et aux entrainements.