| 
				 
 commission des affaires étrangères  | 
			
										 Projet de loi Protocole additionnel AIEA (1ère lecture) (n° 328 (2006-2007) )  | 			
			
				 N° COM-3 30 mai 2013  | 
		
			AMENDEMENTprésenté par  | 
			
  | 
	||||
| 			
			 M. del PICCHIA, rapporteur ARTICLE 2  | 
	|||||
I. - Alinéa 2
1° Remplacer le mot :
autorisation
par le mot :
approbation
2° En conséquence, alinéas 3 et 5
Procéder au même remplacement dans ces alinéas
II. - Alinéa 5
Après le mot :
mène
insérer les mots :
ou envisage de mener
Objet
Cet amendement a pour objet d’assurer la conformité du dispositif national de garanties aux termes du protocole additionnel signé avec l’AIEA et l’Euratom.