Logo : Sénat français

commission des affaires sociales

Projet de loi

relatif au renforcement de la sécurité sanitaire du médicament

(1ère lecture)

(n° 5 )

N° COM-127

18 octobre 2011


 

AMENDEMENT

présenté par

Adopté

M. CAZEAU, rapporteur


ARTICLE 5


Alinéas 17 et 18

Rédiger ainsi ces deux alinéas :

« Art. L. 5324-1. - L’agence assure la publicité des réunions des commissions, des comités et des instances collégiales mentionnés à l’article L. 1451-1 et qui sont consultés dans le cadre de procédures de décision administrative selon les modalités prévues à l’article L. 1451-1-1.

« Un décret en Conseil d’Etat fixe les conditions d’application du présent article. »

Objet

Par souci de simplification rédactionnelle et de cohérence, cet amendement propose de définir les modalités de publicité des débats des instances collégiales de l’agence par renvoi à la définition qu’en propose un amendement présenté à l’article 1er.

Le décret en Conseil d’Etat prévu permettra d’adapter en tant que de besoin ce dispositif au cas particulier de l’agence.