Logo : Sénat français

commission des affaires sociales

Projet de loi

relatif au renforcement de la sécurité sanitaire du médicament

(1ère lecture)

(n° 5 )

N° COM-25

17 octobre 2011


 

AMENDEMENT

présenté par

Satisfait ou sans objet

Mmes PASQUET, COHEN et DAVID et MM. WATRIN et FISCHER


ARTICLE 1ER


Seconde phrase de l'alinéa 22

Après la seconde occurrence remplacer les mots «les modalités de gestion d’éventuels conflits » par les mots « et les conditions dans lesquelles il est mis fin à cette situation ».

Objet

Les auteurs de cet amendement considèrent que ce projet de loi ne peut pas se borner à poser un cadre juridique permettant de constater que des conflits d’intérêts puissent exister. Il faut donc impérativement que la loi prévoit que, si des conflits d’intérêts existent, il doit impérativement être mis fin à cette situation.

Tel est l’objet de cet amendement.