Logo : Sénat français

commission des affaires économiques

Projet de loi

Economie sociale et solidaire

(1ère lecture)

(n° 805 )

N° COM-53

11 octobre 2013


 

AMENDEMENT

présenté par

Adopté avec modification

M. COURTEAU


ARTICLE 1ER


Alinéa 8

Remplacer les mots « de mutuelles » par les mots : « d’organismes »

Objet

A l’article 1er, le texte prévoit que les « mutuelles relevant du Code de la mutualité » intègrent le périmètre de l’économie sociale et solidaire. Néanmoins, le terme juridique exact pour désigner ces structures est « les organismes relevant du Code de la Mutualité » ; cet amendement a pour objet de spécifier le terme juridique exact désignant « les mutuelles ».