Logo : Sénat français

commission des lois

Projet de loi

Lutte contre le terrorisme

(1ère lecture)

(n° 807 )

N° COM-26

7 octobre 2014


 

AMENDEMENT

présenté par

Adopté

MM. HYEST et RICHARD, rapporteurs


ARTICLE 2


Alinéa 2 :

Remplacer les mots :

d’être

Par les mots :

de se trouver

Objet

Amendement rédactionnel : l’expression actuelle : « être en relation » semble sous-entendre que la relation doit préexister à l’interdiction. Au contraire, l’expression « entrer en relation » aurait pu exclure les situations où l’étranger objet de la mesure entretenait des relations avant le prononcé de la mesure. L’expression « se trouver » lève ces ambiguïtés.