COM (2000) 398 final
du 28/06/2000
Date d'adoption du texte par les instances européennes : 05/11/2002
Examen dans le cadre de l'article 88-4 de la Constitution
Texte déposé au Sénat le 25/07/2000Examen : 02/11/2000 (délégation pour l'Union européenne)
Politique économique et financière
Codification de directives relatives à l'assurance
directe sur la vie
Texte E 1505 - COM (2000) 398 final
(Procédure écrite du 2 novembre 2000)
Ce texte codifie un certain nombre de directives relatives à l'assurance directe sur la vie. L'opération de codification a fait apparaître la nécessité de procéder à quelques modifications afin de combler quelques lacunes de ces textes, de clarifier certaines situations juridiques, ou de supprimer les noms d'entreprise qui ont cessé leurs activités.
Ces modifications mineures n'ont pas justifié une intervention de la délégation.