COM (2004) 329 final  du 30/04/2004
Date d'adoption du texte par les instances européennes : 24/09/2004

Examen dans le cadre de l'article 88-4 de la Constitution

Texte déposé au Sénat le 08/06/2004
Examen : 24/06/2004 (délégation pour l'Union européenne)


Élargissement

Adaptation technique en raison de l'élargissement

Texte E 2602 - COM (2004) 329 final

(Procédure écrite du 24 juin 2004)

En raison de l'élargissement de l'Union européenne à dix nouveaux États membres, il est nécessaire d'adapter techniquement certains actes communautaires. Tel est l'objet du texte E 2602 qui concerne la possibilité pour les nouveaux membres de signer ou ratifier le protocole de 2003 à la convention internationale de 1992 portant création d'un fonds international d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures.

En conclusion, il n'a pas semblé nécessaire à la délégation d'intervenir sur ce texte de stricte adaptation.