- Séance du mercredi 2 novembre 1994
- Séance du jeudi 3 novembre 1994
- Séance du vendredi 4 novembre 1994
- Séance du samedi 5 novembre 1994
- Séance du lundi 7 novembre 1994
- Séance du mardi 8 novembre 1994
- Séance du mercredi 9 novembre 1994
- Séance du jeudi 10 novembre 1994
- Séance du lundi 14 novembre 1994
- Séance du mardi 15 novembre 1994
- Séance du mercredi 16 novembre 1994
- Séance du jeudi 17 novembre 1994
- Séance du vendredi 18 novembre 1994
- Séance du mardi 22 novembre 1994
- Séance du mercredi 23 novembre 1994
- Séance du jeudi 24 novembre 1994
- Séance du vendredi 25 novembre 1994
- Séance du samedi 26 novembre 1994
- Séance du lundi 28 novembre 1994
- Séance du mardi 29 novembre 1994
- Séance du mercredi 30 novembre 1994