La protection des personnes se prêtant à des recherches biomédicales

ANNEXE N° 10
-
TABLE DE CORRESPONDANCE
ENTRE L'ANCIENNE ET LA NOUVELLE NUMÉROTATION DU CODE DE LA SANTÉ PUBLIQUE

Livre II bis Protection des personnes qui se prêtent à des recherches biomédicales	Titre II Recherches biomédicales Chapitre premier Principes généraux
Art. L. 209-1	Art. L. 1121-1
Titre premier Dispositions générales
Art. L. 209-2	Art. L. 1121-2
Art. L. 209-3	Art. L. 1121-3
Art. L. 209-4	Art. L. 1121-4
Art. L. 209-5	Art. L. 1121-5
Art. L. 209-6	Art. L. 1121-6
Art. L. 209-7	Art. L. 1121-7
Art. L. 209-8	Art. L. 1121-8
Titre IV Dispositions administratives
Art. L. 209-13	Art. L. 1121-9
Loi n° 88-1138 du 20.12.88 art. 6 - 5°	Art. L. 1121-10
Titre II Du consentement	Chapitre II Consentement de la personne
Art. L. 209-9	Art. L. 1122-1
Art. L. 209-10	Art. L. 1122-2
Titre III Dispositions administratives	Chapitre III Comités consultatifs de protection des personnes
Art. L. 209-11 1, 2, 3, 4 ^èmes alinéas	Art. L. 1123-1
Art. L. 209-11 5 et 6 ^èmes alinéas	Art. L. 1123-2
Art. L. 209-11 7 et 8 ^èmes alinéas	Art. L. 1123-3
Art. L. 209-11 9 ^ème alinéa	Art. L. 1123-4
Art. L. 209-11 10 ^ème alinéa	Art. L. 1123-5
Art. L. 209-12 1 ^er et 2 ^ème alinéas	Art. L. 1123-6
Art. L. 209-12 3 ^ème alinéa	Art. L. 1123-7
Art. L. 209-12 4, 6, 7 ^èmes alinéas	Art. L. 1123-8
Art. L. 209-12-1	Art. L. 1123-9
Art. L. 209-12 5 ^ème alinéa	Art. L. 1123-10
Art. L. 209-11 décret en Conseil d'Etat	Art. L. 1123-11
Art. L. 209-13-1
Loi n° 88-1138 art. 6, 1° et 4°
Titre IV Dispositions particulières aux recherches sans finalité thérapeutique directe	Chapitre IV Recherches sans bénéfice individuel direct
Art. L. 209-14	Art. L. 1124-1
Art. L. 209-15	Art. L. 1124-2
Art. L. 209-16	Art. L. 1124-3
Art. L. 209-17	Art. L. 1124-4
Art. L. 209-18-1	Art. L. 1124-5
Art. L. 209-18	Art. L. 1124-6
Loi n° 88-1138 du 20.12.88	Art. L. 1124-7
art. 6, 2° et 3°
Titre IV bis Dispositions particulières à certaines recherches	Chapitre V Dispositions particulières à certaines recherches
Art. L. 209-18-2	Art. L. 1125-1
Art. L. 209-18-3	Art. L. 1125-2
Art. L. 209-18-4	Art. L. 1125-3
Art. L. 209-18-5	Art. L. 1125-4
Art. L 209-18-2 décret en Conseil d'Etat	Art. L. 1125-5
Art. L. 209-18-5 décret en Conseil d'Etat
Titre V Sanctions pénales	Chapitre VI Dispositions pénales
Art. L. 209-19 1 ^er et 2 ^ème alinéas	Art. L. 1126-1
Art. L. 209-19 3, 4 et 5 ^èmes alinéas	Art. L. 1126-2
Art. L. 209-19-1 six premiers alinéas	Art. L. 1126-3
Art. L. 209-19-1 cinq derniers alinéas	Art. L. 1126-4
Art. L. 209-20	Art. L. 1126-5
Art. L. 209-21	Art. L. 1126-6
Titre VI Dispositions diverses
Art. L. 209-22	Art. L. 1126-7
Art. L. 209-23	Art. L. 1512-1