5. Composition des délégations présentes à la Conférence
ALLEMAGNE
Bundestag
MM. Michael STUESGEN, Président de la délégation
Wolfgang GOETZER, Député
Jürgen MEYER, Député
Diethar THIESER, Député
Bundesrat
M. Gustav WABRO
AUTRICHE
Nationalrat
MM. Peter SCHIER, Président de la délégation
Bundesrat
MM. Johann PENZ, Sénateur
BELGIQUE
Chambre des représentants
M. Raymond LANGENDRIES, Président de la délégation
Mme Lisette LIETEN CROES
M. Ignace LOWIE
Sénat
MM. Paul HATRY, Sénateur
Patrick HOSTENKINT, Sénateur
Mme Lisette NELIS-VAN LIEDEKERKE, Sénateur
DANEMARK
MM. Ove FICH, Président de la délégation
Mmes Addi ANDERSEN, Député
Charlotte ANTONSEN, Député
Lene ESPERSEN, Député
M. Steen GADE, Député
Mme Annette JUST, Député
ESPAGNE
Congrès des Députés
MM. Pedro SOLBES, Président de la Délégation
Antonio COSTA, Député
Ignacio GUARDANS, Député
Guillermo MARTINEZ, Député
FINLANDE
MM. Erkki TUOMIOJA, Président de la Délégation
Kimmo SASI, Député
Jukka TARKKA, Député
FRANCE
Assemblée nationale
M. Maurice LIGOT, Président de la délégation
Mme Nicole CATALA, Député
Sénat
MM. Jacques GENTON, Président de la délégation
Yves GUENA, Sénateur
GRÈCE
M. Pafsanias ZAKOLIKOS, Président de la délégation
IRLANDE
Dail Eireann
MM. Michaël FERRIS, Président de la Délégation
John BROWNE, Député
Ray BURKE, Député
Noel DAVERN, Député
Pat UPTON, Député
Seanad Eireann
M. Joe O'TOOLE, Sénateur
ITALIE
Chambre des députés
MM. Antonio RUBERTI, Président de la délégation
Francesco FERRARI, Député
Alessandro BERGAMO, Député
Sénat de la République
MM. Tino BEDIN, Président de la délégation
Giancarlo TAPPARO, Sénateur
Davide NAVA, Sénateur
LUXEMBOURG
Chambre des députés
Mme Lydie ERR, Présidente de la délégation
M. Carlo MEINTZ, Député
PAYS-BAS
Tweede Kamer
M. Pieter TER VEER, Président de la délégation
Mme Yvonne VAN ROOY, Député
M. Eisso WOLTJER, Député
Eerste Kamer
Mme Minnie LUIMSTRA-ALBEDA, Présidente de la délégation
M. Kas VELING, Sénateur
PORTUGAL
MM. José MEDEIROS FERREIRA, Président de la
délégation
Acácio BARREIROS, Député
José CARLOS ZORRINHHO, Député
Silvio CERVAN, Député
Carlos ENCARNACAÓ, Député
Luis SA, Député
Francisco TORRES, Député
ROYAUME-UNI
Chambre des Communes
MM. Robert HICKS, Président de la délégation
Jimmy HOOD, Député
George STEVENSON, Député
Chambre des Lords
Lord TORDOFF, Président de la délégation
Baronne HILTON OF EGGARDON
Lord GEDDES
SUÈDE
Mmes Berit LÖFSTEDT, Présidente de la délégation
Isa HALVARSSON, Député
MM. Göran LENNMARKER, Député
Nils T. SVENSSON, Député
Lars TOBISSON, Député
PARLEMENT EUROPÉEN
Mme Nicole FONTAINE, Vice-présidente, Co-Présidente de la
délégation
M. Renso IMBENI, Vice-président, Co-Président de la
délégation
Mme Maria Paola COLOMBO SVEVO
M. Fernando MORAN LOPEZ
Mme Annemie NEYTS-UYTTEBROECK
M. Friedrich WOLF