SEANCE DU 10 MAI 2001
                        
                            M. le président.
                        
                        Par amendement n° 45, M. Hoeffel, au nom de la commission, propose de rédiger
comme suit l'intitulé du projet de loi : « Projet de loi relatif aux chambres
régionales des comptes et à la Cour des comptes ».
                        
                        La parole est à M. le rapporteur.
                        
                        
                            M. Daniel Hoeffel,
                        
                        
                            rapporteur.
                        
                        Il s'agit d'un simple amendement de conséquence.
                        
                        Permettez-moi toutefois, monsieur le président, au moment où nous parvenons à
la fin de la discussion des articles, de rappeler que l'ensemble des
amendements qui reprennent la proposition de loi adoptée en 2000 est le fruit
du travail du rapporteur Jean-Paul Amoudry, conséquence des travaux du groupe
du travail animé par notre collègue Jacques Oudin. Je tenais à ce que leur soit
rendu ce qui leur est dû.
                        
                        
                            M. le président.
                        
                        Quel est l'avis du Gouvernement ?
                        
                        
                            Mme Florence Parly,
                        
                        
                            secrétaire d'Etat.
                        
                        Défavorable, par coordination.
                        
                        
                            M. le président.
                        
                        Personne ne demande la parole ?...
                        
                        Je mets aux voix l'amendement n° 45, repoussé par le Gouvernement.
                        
                        
                        
                            (L'amendement est adopté.)
                        
                        
                        
                            M. le président.
                        
                        En conséquence, l'intitulé du projet de loi est ainsi rédigé.
                        
                    
Vote sur l'ensemble