SEANCE DU 31 OCTOBRE 2001
                        
                            M. le président.
                        
                        L'amendement n° 168, présenté par Mme Campion, MM. Cazeau, Chabroux et les
membres du groupe socialiste et apparentés, est ainsi libellé :
                        
                        « Compléter l'intitulé de la division "section 4" par les mots : "et de la
coopération" »
                        
                        La parole est à Mme Campion.
                        
                        
                            Mme Claire-Lise Campion.
                        
                        Il s'agit d'un amendement de précision.
                        
                        
                            M. le président.
                        
                        Quel est l'avis de la commission ?
                        
                        
                            M. Paul Blanc,
                        
                        
                            rapporteur.
                        
                        Favorable.
                        
                        
                            M. le président.
                        
                        Quel est l'avis du Gouvernement ?
                        
                        
                            Mme Paulette Guinchard-Kunstler,
                        
                        
                            secrétaire d'Etat.
                        
                        Favorable.
                        
                        
                            M. le président.
                        
                        Je mets aux voix l'amendement n° 168, accepté par la commission et par le
Gouvernement.
                        
                        
                        
                            (L'amendement est adopté.)
                        
                        
                        
                            M. le président.
                        
                        En conséquence, l'intitulé de la section 4 du chapitre II est ainsi
complété.
                        
                    
Article 14 A