BRUN (M. RAYMOND) [Gironde].
Est nommé vice-président de la commission des affaires économiques et du Plan [7 octobre 1970].
Est nommé membre titulaire du conseil supérieur de l'aménagement rural [19 novembre 1970].
Interventions :
Prend part, au nom de la commission des affaires économiques et du Plan, à la discussion du projet de loi portant approbation d'un rapport sur les options qui commandent la préparation du VI e Plan [25 juin 1970]. - Discussion générale (p. 1141, 1142). - Intervient au cours du débat sur les questions orales de MM. Giraud et Boucheny relatives aux abattoirs de la Villette [20 octobre 1970] (p. 1533). - Intervient, en qualité de rapporteur pour avis de la commission des affaires économiques et du Plan, dans la discussion du projet de loi de finances pour 1971 [24 novembre 1970]. - ECONOMIE ET FINANCES. - II - SERVICES FINANCIERS. - Discussion générale (p. 2152 à 2154). - Suite de la discussion [1 er décembre 1970] en qualité de rapporteur pour avis de la commission des affaires économiques et du Plan (commissariat général du Plan d'équipement et de la productivité), intervient dans la discussion du budget des SERVICES Du PREMIER MINISTRE. DÉLÉGATION A L'AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE ET A L'ACTION RÉGIONALE ET COMMISSARIAT GÉNÉRAL DU PLAN ET DE LA PRODUCTIVITÉ. - Discussion générale. - Observations sur la notion de Plan, les résultats du V. et les perspectives du VI e (p. 2487, 2488).