- Yvon COLLIN :
 son intervention. (texte intégral du JO)
- Daniel SOULAGE, rapporteur de la commission des affaires économiques :
 son intervention. Avis défavorable de la commission à l'adoption de cette proposition de loi. (texte intégral du JO)
- Daniel RAOUL :
 son intervention. Votera cette proposition de loi. (texte intégral du JO)
- Gérard LE CAM :
 son intervention. Le groupe CRC s'abstiendra sur cette proposition de loi. (texte intégral du JO)
- Gérard CÉSAR :
 son intervention. Le groupe UMP ne votera pas cette proposition de loi. (texte intégral du JO)
- Michel BARNIER, ministre de l'agriculture et de la pêche :
 son intervention. Souhaite que le Sénat suive les conclusions de la commission et n'adopte pas cette proposition de loi. (texte intégral du JO)