ANNEXE : DOCUMENTS ANALYSÉS
ALLEMAGNE
• Textes législatifs
Asylverfahrensgesetz
loi sur la procédure d'asile du 26 juin 1992 modifiée
Aufenthaltsgesetz
loi sur le séjour des étrangers du 30 juillet 2004 modifiée
Verwaltungsgerichtsordnung
code des juridictions administratives du 21 janvier 1960 modifié
ÉTATS-UNIS
• Texte législatif
Title 8 of Code of Federal Regulations, Part 208 - Procedures for asylum and witholding of removal
titre 8, partie 208 du code de la réglementation fédérale - procédures d'asile et de suspension de renvoi
• Autres documents
Affirmative Asylum procedures manual (november 2007, revised july 2010), US Citizenship and Immigration Services, USCIS
manuel des procédures d'asile affirmatives (novembre 2007, révision juillet 2010) des Services américains de l'Immigration et de la citoyenneté
Sites internet :
- US Citizenship and Immigration Services (USCIS)
- Executive Office for Immigration Review (EOIR)
ITALIE
• Textes législatifs et règlementaires
Decreto legislativo 28 gennaio 2008 n° 25, attuazione della direttiva 2005/85/CE recante norme minime per le procedure applicate negli Stati membri ai fini del riconoscimento e della revoca dello status di rifugiato
décret législatif n° 25 du 28 janvier 2008, application de la directive 2005/85/CE portant règles minimales pour les procédures appliquées dans les États membres pour la reconnaissance et le retrait du statut de réfugié
Decreto legislativo 19 novembre 2007 n° 251, attuazione della direttiva 2004/83/CE recante norme minime sull'attribuzione a cittadini di paesi terzi o apolidi della qualifica del rifugiato o di persona altrimenti bisognosa di protezione internazionale, nonchè norme minime sul contenuto della protezione riconosciuta
décret législatif n° 251 du 19 novembre 2007, application de la directive 2004/83/CE portant règles minimales sur l'attribution à des citoyens de pays tiers ou apatrides, de la qualité de réfugié ou de personne ayant besoin de la protection internationale, ainsi que sur les normes minimales sur le contenu de la protection internationale
Decreto legislativo 30 maggio 2005 n° 140, attuazione della direttiva 2003/9/CE che stabilisce norme minime relative all'accoglienza dei richiedenti asilo negli stati membri
décret législatif n° 140 du 30 mai 2005, application de la directive 2003/9/CE portant règles minimales relatives à l'accueil des demandeurs d'asile des États membres
Decreto del presidente della Repubblica 16 settembre 2004 n° 303, Regolamento relativo alle procedure per il riconoscimento dello status di rifugiato
décret du président de la République n° 303 du 16 septembre 2004, règlement relatif aux procédures pour la reconnaissance du statut de réfugié
Decreto legislativo 25 luglio 1998 n° 286, testo unico delle disposizioni concernenti la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero
décret législatif n° 286 du 25 juillet 1998, texte unique des dispositions concernant la législation sur l'immigration et les normes applicables aux étrangers
• Autres documents
Sistema di protezione per Richiedenti di Asilo e rifugiati, Guida pratica per i richiedenti protezione internazionale
système de protection pour les demandeurs d'asile et réfugiés, guide pratique pour les demandeurs de la protection internationale
PAYS-BAS
• Texte législatif
Vreemdelingenwet 2000
loi sur les étrangers de 2000
• Autres documents
Site internet de l' Immigratie en Naturalisatiedienst ( IND )
ROYAUME-UNI
• Textes législatifs
Immigration and Asylum Act 1999
loi de 1999 sur l'immigration et l'asile
Nationality, Immigration and Asylum Act 2002
loi de 2002 relative à la nationalité, l'immigration et l'asile
SUÈDE
• Texte législatif
Utlänninplag (2005 :716)
loi sur les étrangers modifiée
• Autres documents
National Thematic Network Asylum & Integration, Asylum reception in focus, n° 45 2007, A Handbook for Asylum seekers in Sweden
Réseau national thématique asile et intégration, la réception des demandeurs d'asiles, n° 45 2007, manuel pour les demandeurs d'asile en Suède
Site Internet de l'Office national suédois des migrations (Migrationsverket) .