Question de M. MASSON Jean Louis (Moselle - RPR) publiée le 25/07/2002

M. Jean-Louis Masson attire l'attention de M. le ministre de la jeunesse, de l'éducation nationale et de la recherche sur le fait que, sous la précédente législature, il avait posé à son prédécesseur une question écrite qui fut publiée au Journal officiel du 27 décembre 2001. Or, bien que le délai réglementaire de deux mois eût été écoulé, il n'avait toujours pas obtenu de réponse à la fin de la législature. Il lui renouvelle donc cette question qui était libellée comme suit : " M. Jean-Louis Masson attire l'attention de M. le ministre de l'éducation nationale sur le fait que les négociations sur le Contrat de Plan ont retenu la création, à l'université de Metz, d'une maison franco-allemande. Or, le ministre de la recherche vient d'annoncer la création à Paris d'un centre interdisciplinaire d'études et de recherches sur l'Allemagne. Ce centre aurait une antenne à Lyon. Dans ces conditions, il apparaît que le projet de maison franco-allemande à Metz est en grande partie vidé de son contenu. Il souhaiterait en conséquence qu'il lui indique s'il ne pense pas que l'Etat devrait respecter les engagements pris en faisant jouer à l'université de Metz un rôle pivot dans la coopération universitaire franco-allemande. "

- page 1711


Réponse du Ministère de la jeunesse, de l'éducation nationale et de la recherche publiée le 26/09/2002

La décision de créer le centre interdisciplinaire d'études et de recherches sur l'Allemagne (CIERA) a été prise au sommet franco-allemand de Weimar en septembre 1997. Ce centre a vocation à mettre en réseau les structures d'enseignement et de recherche en sciences humaines et sociales afin d'éveiller, de coordonner, de renforcer l'intérêt pour les réalités allemandes contemporaines et de contribuer à la formation de futurs spécialistes de l'Allemagne. Un appel d'offresa été diffusé par ce ministère en janvier 2000 auprès de l'ensemble des établissements d'enseignement supérieur proposant des formations en sciences humaines et sociales. En décembre 2001, un GIP s'est constitué regroupant neuf universités, instituts et centres de recherche. Le CIERA est cofinancé par les membres du GIP, par le ministère de la jeunesse, de l'éducation nationale et de la recherche ainsi que par les partenaires allemands (office allemand d'échanges universitaires - DAAD). II a mis en place un système d'aides à la recherche pour les étudiants en période de formation en Allemagne et en cotutelle de thèse. Ses activités sont réparties sur deux sites, l'un en région parisienne, l'autre en région Rhône-Alpes. Le CIERA met en place des études interdisciplinaires de 3e cycle, bénéficiant de son label, et combinant des filières de formation à la recherche et des filières de formations professionnalisantes portant sur l'Allemagne d'aujourd'hui. La Maison de l'Allemagne, inscrite au contrat de plan Etat-Lorraine 2000-2006, a une autre vocation, sa mission principale étant de rassembler une capacité d'expertise sur le pays partenaire et de favoriser la mobilité professionnelle dans l'espace francophone et germanophone, notamment en préparant les diplômés et futurs diplômés à la connaissance du cadre de travail dans l'un et l'autre pays.

- page 2168

Page mise à jour le