Question de M. PONCELET Christian (Vosges - UMP) publiée le 02/07/2009
M. Christian Poncelet appelle l'attention de M. le ministre des affaires étrangères et européennes sur la diminution des crédits d'action culturelle de la France au Vietnam.
En tant que président du groupe interparlementaire d'amitié France-Vietnam, il souligne l'importance des actions de coopération scientifique et culturelle entre la France et le Vietnam, comme vecteurs d'influence de la France dans la péninsule indochinoise, et pour garantir le renforcement des liens d'amitié entre les peuples français et vietnamien, afin de sceller leur réconciliation après la guerre.
Le maintien des bourses dont bénéficient actuellement les étudiants vietnamiens, au nombre de 6.000 en France, lui apparaît devoir être maintenu.
En outre, il souhaiterait obtenir la confirmation de la pleine participation de la France à l'Institut d'échanges culturels (IDECAF) de Ho Chi Minh-Ville, et obtenir des garanties sur l'avenir de « l'Espace » à Hanoï.
- page 1640
Réponse du Ministère des affaires étrangères et européennes publiée le 24/12/2009
Le Vietnam demeure, pour la France, un partenaire privilégié comme l'atteste le doublement de l'aide que nous lui accordons depuis 2000. Celle-ci s'élève aujourd'hui à 221 millions d'euros par an plaçant ainsi notre pays au rang de second bailleur bilatéral et de premier bailleur européen. Notre aide vise à appuyer le Vietnam dans son développement tant économique que culturel. Suivant les orientations du document cadre de partenariat signé en 2006, la France soutient le développement culturel et universitaire au Vietnam en mobilisant plus de 7 millions d'euros par an. La politique de diffusion culturelle française au Vietnam s'appuie principalement sur l'Espace (centre culturel français de Hanoi) et ses annexes de Hué et Da-nang, sans négliger d'autres lieux de diffusion tels que l'Institut pour le développement des échanges culturels avec la France (IDECAF) d'Hô Chi Minh-Ville. L'Espace, centre culturel français, créé en 2003, constitue une vitrine de la culture française avec sa médiathèque de 20 000 livres et 3 000 ouvrages audiovisuels, son espace d'exposition de 280 m² et un auditorium. Ce centre dispense des cours de français à 3 000 apprenants et mène des actions de coopération dans les domaines suivants : art, culture et francophonie, à travers le festival de Hué, l'ouverture d'un centre culturel vietnamien à Paris et un projet de soutien à 5 musées du Vietnam ; l'écrit et l'audiovisuel, notamment par un programme d'aide à la traduction et publication en vietnamien de plus de 400 oeuvres françaises en cinq ans, l'organisation d'événements au cours du mois du livre (octobre) et un accord en mai 2009 entre VTV et Canal-Overseas pour le lancement d'un bouquet satellite (24 puis 49 chaînes, dont au moins 7 francophones). L'effort de la France dans le secteur culturel va croissant, puisqu'en 2010 l'enveloppe sera portée de 222 000 euros à 325 000 euros afin de financer le lancement d'une plate-forme virtuelle de diffusion culturelle. Le Vietnam entrera en 2013 dans la catégorie des pays à revenu intermédiaire et devra, par conséquent, mettre l'accent sur la formation de ses élites (prévisions de + 300 000 étudiants par an, fort besoin en formations doctorantes). La France a décidé d'accompagner son partenaire vietnamien sur cette voie et a déjà financé un programme de formation des ingénieurs d'excellence au Vietnam (PFIEV), soutenu par 8 grands établissements français et ayant formé en dix ans plus de 1 000 ingénieurs ; le centre franco-vietnamien de gestion (CFVG) créé en partenariat avec de grandes écoles et universités parisiennes (HEC, ESCP, Paris Dauphine) et qui délivre des formations de haut niveau (MBA) aux futures élites économiques et financières du pays ; les Pôles universitaires français (PUF) : structures d'université française en terre vietnamienne qui proposent une quinzaine de formations délocalisées à Hanoi et une dizaine à Hô Chi Minh-Ville, du niveau licence, master et doctorat. À l'avenir, notre pays concentrera son action sur le projet ambitieux de création de l'université des sciences et des technologies (USTH) avec le soutien d'une vingtaine d'universités françaises (Orsay/Saclay, Toulouse, etc.) et en partenariat avec la Banque asiatique du développement et la coopération japonaise. En outre, la France, deuxième destination après les États-Unis, accueille actuellement 5 000 étudiants vietnamiens dans ses établissements d'enseignement supérieur français et a décidé d'accroître ce soutien en accueillant 150 doctorants de plus chaque année. Pour l'heure plus de 1 000 bourses sont accordées annuellement. En termes budgétaires, notre ambassade consacre 70 % de son enveloppe à la coopération universitaire et scientifique en général, dont 40 % à la mobilité étudiante.
- page 3009
Page mise à jour le