Avis n° 573 (2015-2016) de M. François PILLET , fait au nom de la commission des lois, déposé le 3 mai 2016
Disponible au format PDF (353 Koctets)
- 
                                                        LES CONCLUSIONS DE LA COMMISSION DES LOIS
                                                        
 - 
                                                        EXPOSÉ GÉNÉRAL
                                                        
- 
                                                                I. LA CONTESTATION DU CUMUL DES SANCTIONS
PÉNALES ET ADMINISTRATIVES AU NOM DU PRINCIPE « NON BIS IN
IDEM »
                                                                
 - 
                                                                II. LE MÉCANISME PROCÉDURAL
ENVISAGÉ PAR LA PROPOSITION DE LOI POUR REMÉDIER À LA
CENSURE CONSTITUTIONNELLE
                                                                
 - 
                                                                III. LA POSITION DE VOTRE COMMISSION DES
LOIS : APPROUVER L'ÉCONOMIE GÉNÉRALE DE LA
PROCÉDURE INSTAURÉE PAR LE TEXTE, TOUT EN CLARIFIANT SON
DÉROULEMENT
                                                                
 
 - 
                                                                I. LA CONTESTATION DU CUMUL DES SANCTIONS
PÉNALES ET ADMINISTRATIVES AU NOM DU PRINCIPE « NON BIS IN
IDEM »
                                                                
 - 
                                                        EXAMEN EN COMMISSION
                                                        
 - 
                                                        AMENDEMENTS PRÉSENTÉS PAR LA
COMMISSION DES LOIS
                                                        
 - 
                                                        LISTE DES PERSONNES ENTENDUES