ANNEXES
ANNEXE N° 1 - Liste des personnes auditionnées
•
Mercredi 2 octobre
1996
* Les Représentants du Ministère de l'Agriculture, de la Pêche et de l'Alimentation
* Les Représentants du Ministère de l'Équipement, du Logement, des Transports, et du Tourisme
* Chambre Syndicale des Industries de la Conserve Appertisée - Pasteurisée
- M. Yves MICHELON, Directeur général
- M. Pierre COMMERE, Directeur « produits animaux »
* Confédération Française des Travailleurs Chrétiens
- M. Jacques LEPRÊTRE, Président du Syndicat des marins CFTC
- M. Jacques BIGOT, Secrétaire général
* Confédération Générale du Travail
- M. Yves L'HELGOUALC'H, Secrétaire général adjoint
- M. Serge LARZABAL, Président du Syndicat des marins CGT de Saint-Jean de Luz
* Confédération Française du Travail
- M. Jean-Marc BARREY, Secrétaire général
- M. Daniel LEFEVRE, Président du Comité régional de Basse-Normandie
* Fonds d'Intervention et d'Organisation des Marchés des Produits de la Pêche Maritime et des Cultures Marines
- M. Alain PARRES, Président
- M. Alain BERGER, Directeur
* Comité National des Pêches Maritimes
- M. Alain PARRES, Président
- M. Henri POISSON, Directeur général
•
Jeudi 3 octobre 1996
* Association Nationale des Organisations de Producteurs et FROM Bretagne
- M. Raphael SCANNAPIECO, Président
- M. Jacques PICHON, Secrétaire général
- M. Pierre PLORMEL, Directeur du FROM Bretagne
* Union des Armateurs à la Pêche de France
- M. Jean-Marc LE GARREC, Président
- M. Michel DION, Délégué général adjoint
* Confédération de la Coopération, de la Mutualité et du Crédit Maritime
- M. Maurice BENOISH, Président
- M. Jean-Louis de FEUARDENT, Secrétaire général
- M. Gérald EVIN, Directeur du Centre de gestion de la pêche artisanale
* Fédération française des Syndicats Professionnels Maritimes
- M. René LEQUELLEC, Secrétaire, Président du Comité local de pêche de Lorient
- M. Frédéric CHARRIER, Secrétaire général
* Union du Mareyage Français
- M. Joël LEMAITRE, Président
- M. Bernard STEINITZ, Secrétaire général
* Fédération des Organisations de Producteurs de la Pêche Artisanale
- M. Luc BLIN, Président
- M. Loïc JAGOT, Secrétaire général
•
Mercredi 9 octobre
1996
* Secrétariat Général pour la Mer
- M. Didier QUENTIN, Secrétaire général
•
Mardi 15 octobre 1996
* Syndicat National des Fabricants de Produits Surgelés
- M. Jean YORK, Vice-président
•
Mercredi 16 octobre
1996
* Société Centrale de Crédit Maritime Mutuel
- M. Michel GIBLAINE, Président
- M. Daniel DREUMONT, Directeur général
* Comité National de la Conchyliculture
- M. Jean ROGEON, Président
- M. Martial MONNIER, Secrétaire Général
* Chambre Syndicale des Constructeurs de Navires
- M. Jacques PIERIOU, Administrateur
- M. Fabrice THEOBALD, Secrétaire général
* Parlementaire honoraire
- M. Guy GUERMEUR
* Établissement National des Invalides de la Marine
- M. Gérard SYLVESTRE, Directeur
- M. Jean-François JOUFFRAY, Sous-directeur des affaires juridiques
•
Jeudi 24 octobre 1996
* Commission Européenne
- Mme. Emma BONINO, Commissaire européen
* Commission Européenne-Direction Générale pour la Pêche (DG XIV)
- M. Alain LAUREC, Directeur de la ressource
- M. Emilio MASTRASCCHIO, Directeur des structures et des zones dépendantes de la pêche