F. LE FINANCEMENT DES PENSIONS DE L'UEO DANS LE CONTEXTE DES RÉGIMES DE PENSIONS DES ORGANISATIONS COORDONNÉES - PROJET DE BUDGET DE L'ASSEMBLÉE POUR 2006 - AVIS DU CONSEIL
Après avoir débattu du Document 1934, l'Assemblée a adopté la Recommandation n° 781
G. LA RECHERCHE EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ EN EUROPE - RÉPONSE AU RAPPORT ANNUEL DU CONSEIL
À la suite du débat sur le Rapport 1931, l'Assemblée a adopté, outre des amendements, la Recommandation n° 782, à l'unanimité.
H. LE DÉPLOIEMENT D'ARMEMENTS DANS L'ESPACE
Le débat sur le Rapport 1932 débouche sur l'adoption de la Recommandation n° 783.
I. LE RÔLE DE LA FORCE DE GENDARMERIE EUROPÉENNE
Le rapport 1928 contenait une proposition de Recommandation, qui est adoptée à l'unanimité sous le n° 784.
J. LA NON-PROLIFÉRATION DES ARMES DE DESTRUCTION MASSIVE
À la suite du débat portant sur le Rapport 1938, la Recommandation n° 785 est adoptée avec un amendement.
*
* *
Ont participé aux travaux de l'Assemblée de l'UEO lors de cette première partie de la session ordinaire 2006 :
Outre le Président Jean-Pierre Masseret, Mme Josette Durrieu, MM. Jean-Guy Branger, Daniel Goulet et Yves Pozzo di Borgo, Sénateurs, et, outre le Président Bernard Schreiner, MM Jean-Pierre Kucheida, Guy Lengagne, Jean-Claude Mignon, Marc Reymann et André Schneider, Députés.