b) La certification civile
En regard de la certification militaire, la certification civile paraît d'une grande simplicité, puisque c'est une autorité unique, au niveau européen, l'Agence européenne pour la sécurité aérienne ou EASA ( European Aviation Safety Agency ) qui est à la fois autorité technique et autorité de contrôle.