SEANCE DU 2 OCTOBRE 2002


M. le président. L'amendement n° 8, présenté par M. Fauchon, au nom de la commission, est ainsi libellé :
« Après le mot : "peuvent", rédiger comme suit la fin de la première phrase de l'avant-dernier alinéa du texte proposé par cet article pour l'article 41-19 de l'ordonnance n° 58-1270 du 22 décembre 1958 : "recevoir aucun avancement de grade". »
La parole est à M. le rapporteur.
M. Pierre Fauchon, rapporteur. C'est un amendement rédactionnel.
M. le président. Quel est l'avis du Gouvernement ?
M. Dominique Perben, garde des sceaux. Favorable.
M. le président. Je mets aux voix l'amendement n° 8.

(L'amendement est adopté.)
M. le président. Je mets aux voix, modifié, le texte proposé pour l'article 41-19 de l'ordonnance n° 58-1270 du 22 décembre 1958.

(Ce texte est adopté.)

ARTICLE 41-20 DE L'ORDONNANCE N° 58-1270 DU 22 DÉCEMBRE 1958