- Nomination d'un rapporteur (24 juin 2009) 
- Examen du rapport et du texte proposé par la commission (01 juillet 2009) 
- Examen des amendements au texte de la commission (08 juillet 2009) 
- Désignation des candidats à une éventuelle commission mixte paritaire (15 septembre 2009) 
 
                                                             
                                                             
                                                             
                                                             
                                                             
                                                             
                                                            