CHAPITRE PREMIER :
                                            
                                            
                                            UN
NOUVEL ACCORD INTERINSTITUTIONNEL DÉCEVANT
                                        
                                        Il faut, comme l'an dernier, insister sur la nécessité d'instaurer des règles plus subtiles et réalistes de programmation. Il n'existe en effet désormais plus qu'un seul budget en Europe échappant à de vraies disciplines budgétaires formelles, le budget des Communautés européennes.
Les résultats acquis par le Sommet de Berlin du 26 mars 1999 et les termes du nouvel accord interinstitutionnel du 6 mai 1999 sont loin de donner satisfaction à ces exigences.
La responsabilité de cette déception incombe très largement à l'ombre portée sur les négociations par le débat fondamentalement non-européen ouvert par certains pays relatif aux contributions nettes.
I. UNE NÉGOCIATION BIAISÉE PAR UNE APPROCHE CONTRAIRE A L'ESPRIT EUROPEEN
Quatre pays ont pris la responsabilité de centrer les négociations des nouvelles perspectives financières sur la question des " contributions nettes ", c'est-à-dire sur la question des soldes enregistrés par chaque Etat membre, à l'occasion des flux budgétaires entre les Etats et le budget européen.
Le polarisation des débats sur ce sujet a détourné l'attention des questions qui auraient dû être abordées.
C'est d'autant plus regrettable qu'il s'agit d'un faux débat qui, selon toutes vraisemblances, n'est malheureusement pas purgé ce qui mérite qu'on y revienne.
A. LES DONNÉES DU DÉBAT
C'est l'existence de déséquilibres comptables entre Etats-membres qui a alimenté un débat, qui s'est par ailleurs nourri des inquiétudes sur les effets budgétaires de l'élargissement. En outre, l'impact des propositions relatives aux nouvelles " perspectives financières " transmises par la Commission sur chacun des Etats-membres a été peu précisé et n'a, ainsi, pas été pris en compte.
1. L'existence de déséquilibres comptables
Le tableau ci-après démontre l'existence de déséquilibres comptables, certains Etats membres versant au budget de l'Union européenne davantage qu'ils n'en perçoivent, l'inverse étant également vrai par construction.
Solde budgétaire par Etat membre en 1996 selon la Cour des comptes européenne
| 
                                                             Etat Membre  | 
                                                        
                                                             Recettes 96  | 
                                                        
                                                             Dépenses réparties 96  | 
                                                        
                                                             Solde 1996  | 
                                                        
                                                             Solde 1995  | 
                                                        
                                                             Solde 1994  | 
                                                        
                                                             ECU/hbt 1996  | 
                                                    ||
| 
                                                             (Mécus)  | 
                                                        
                                                             %  | 
                                                        
                                                             (Mécus)  | 
                                                        
                                                             %  | 
                                                        
                                                             (Mécus)  | 
                                                        
                                                             (Mécus)  | 
                                                        
                                                             (Mécus)  | 
                                                        ||
| 
                                                             Belgique  | 
                                                        
                                                             2.743,0  | 
                                                        
                                                             3,9  | 
                                                        
                                                             1.996,8  | 
                                                        
                                                             2,7  | 
                                                        
                                                             - 746,2  | 
                                                        
                                                             - 311,2  | 
                                                        
                                                             - 309,3  | 
                                                        
                                                             - 73,9  | 
                                                    
| 
                                                             Danemark  | 
                                                        
                                                             1.359,9  | 
                                                        
                                                             1,9  | 
                                                        
                                                             1.553,3  | 
                                                        
                                                             2,1  | 
                                                        
                                                             193,4  | 
                                                        
                                                             305,7  | 
                                                        
                                                             198,9  | 
                                                        
                                                             37,2  | 
                                                    
| 
                                                             Allemagne  | 
                                                        
                                                             20.766,9  | 
                                                        
                                                             29,2  | 
                                                        
                                                             9.872,0  | 
                                                        
                                                             13,6  | 
                                                        
                                                             - 10.894,4  | 
                                                        
                                                             - 13.431,0  | 
                                                        
                                                             - 13.637,1  | 
                                                        
                                                             - 134,8  | 
                                                    
| 
                                                             Grèce  | 
                                                        
                                                             1.107,1  | 
                                                        
                                                             1,6  | 
                                                        
                                                             5.039,8  | 
                                                        
                                                             6,9  | 
                                                        
                                                             3.932,7  | 
                                                        
                                                             3.488,9  | 
                                                        
                                                             3.851,9  | 
                                                        
                                                             378,1  | 
                                                    
| 
                                                             Espagne  | 
                                                        
                                                             4.538,9  | 
                                                        
                                                             6,4  | 
                                                        
                                                             10.511,1  | 
                                                        
                                                             14,4  | 
                                                        
                                                             5.972,2  | 
                                                        
                                                             7.218,1  | 
                                                        
                                                             3.116,6  | 
                                                        
                                                             152,7  | 
                                                    
| 
                                                             France  | 
                                                        
                                                             12.410,9  | 
                                                        
                                                             17,5  | 
                                                        
                                                             11.951,1  | 
                                                        
                                                             16,4  | 
                                                        
                                                             - 459,8  | 
                                                        
                                                             - 1.727,2  | 
                                                        
                                                             2.626,4  | 
                                                        
                                                             - 8,0  | 
                                                    
| 
                                                             Irlande  | 
                                                        
                                                             710,2  | 
                                                        
                                                             1,0  | 
                                                        
                                                             2.970,5  | 
                                                        
                                                             4,1  | 
                                                        
                                                             2.260,3  | 
                                                        
                                                             1.886,9  | 
                                                        
                                                             1.752,0  | 
                                                        
                                                             627,9  | 
                                                    
| 
                                                             Italie  | 
                                                        
                                                             8.935,2  | 
                                                        
                                                             12,6  | 
                                                        
                                                             7.532,9  | 
                                                        
                                                             10,3  | 
                                                        
                                                             - 1.402,3  | 
                                                        
                                                             - 614,1  | 
                                                        
                                                             - 2.540,4  | 
                                                        
                                                             - 24,3  | 
                                                    
| 
                                                             Luxembourg  | 
                                                        
                                                             163,2  | 
                                                        
                                                             0,2  | 
                                                        
                                                             83,9  | 
                                                        
                                                             0,1  | 
                                                        
                                                             - 79,3  | 
                                                        
                                                             - 44,8  | 
                                                        
                                                             253,7  | 
                                                        
                                                             - 198,3  | 
                                                    
| 
                                                             Pays-Bas  | 
                                                        
                                                             4.435,7  | 
                                                        
                                                             6,2  | 
                                                        
                                                             1.988,9  | 
                                                        
                                                             2,7  | 
                                                        
                                                             - 2.446,8  | 
                                                        
                                                             - 2.004,7  | 
                                                        
                                                             - 1.829,9  | 
                                                        
                                                             - 159,9  | 
                                                    
| 
                                                             Autriche  | 
                                                        
                                                             1.872,6  | 
                                                        
                                                             2,6  | 
                                                        
                                                             1.600,4  | 
                                                        
                                                             2,2  | 
                                                        
                                                             - 272,2  | 
                                                        
                                                             - 905,1  | 
                                                        
                                                             0,0  | 
                                                        
                                                             - 34,5  | 
                                                    
| 
                                                             Portugal  | 
                                                        
                                                             906,1  | 
                                                        
                                                             1,3  | 
                                                        
                                                             3.680,4  | 
                                                        
                                                             5,1  | 
                                                        
                                                             2.774,3  | 
                                                        
                                                             2.381,1  | 
                                                        
                                                             1.827,0  | 
                                                        
                                                             283,1  | 
                                                    
| 
                                                             Finlande  | 
                                                        
                                                             961,3  | 
                                                        
                                                             1,4  | 
                                                        
                                                             988,4  | 
                                                        
                                                             1,4  | 
                                                        
                                                             27,1  | 
                                                        
                                                             - 164,6  | 
                                                        
                                                             0,0  | 
                                                        
                                                             5,3  | 
                                                    
| 
                                                             Suède  | 
                                                        
                                                             1.957,4  | 
                                                        
                                                             2,8  | 
                                                        
                                                             1.204,9  | 
                                                        
                                                             1,7  | 
                                                        
                                                             - 752,5  | 
                                                        
                                                             - 937,3  | 
                                                        
                                                             0,0  | 
                                                        
                                                             - 86,5  | 
                                                    
| 
                                                             Royaume-Uni  | 
                                                        
                                                             8.227,1  | 
                                                        
                                                             11,6  | 
                                                        
                                                             5.951,1  | 
                                                        
                                                             8,2  | 
                                                        
                                                             - 2.276,0  | 
                                                        
                                                             - 4.720,2  | 
                                                        
                                                             - 1.158,8  | 
                                                        
                                                             - 39,2  | 
                                                    
| 
                                                             non réparti  | 
                                                        
                                                             5.867,7  | 
                                                        
                                                             8,1  | 
                                                        ||||||
| 
                                                             Total  | 
                                                        
                                                             71.095,5  | 
                                                        
                                                             100,0  | 
                                                        
                                                             72.793,2  | 
                                                        
                                                             100,0  | 
                                                        ||||
Certains Etats se trouvent ainsi en situation de contributeurs nets tandis que d'autres sont des bénéficiaires nets.
Parmi les premiers, sur la base des données relatives à 1996, se situent l'Allemagne, les Pays-Bas, la Suède, l'Autriche, la Belgique, le Royaume-Uni, la France et l'Italie.
Le second groupe de pays rassemble par ordre décroissant sur la base d'une référence en écus par habitant, l'Irlande, la Grèce, le Portugal, l'Espagne (les 4 Etats de la cohésion), le Danemark et la Finlande.
L'existence et le niveau des soldes nets résultent en fait pour l'essentiel de la répartition des dépenses du budget communautaire qui commande naturellement les versements reçus par chaque Etat membre. Le tableau ci-dessous rend compte de ce phénomène.
Répartition des dépenses opérationnelles par Etat membre
| 
                                                             Etat Membre  | 
                                                        
                                                             FEOGA Garantie  | 
                                                        
                                                             %  | 
                                                        
                                                             Actions Structurelles  | 
                                                        
                                                             %  | 
                                                        
                                                             Recherche  | 
                                                        
                                                             %  | 
                                                        
                                                             Coopé ration  | 
                                                        
                                                             %  | 
                                                        
                                                             Autres  | 
                                                        
                                                             %  | 
                                                        
                                                             Totaux  | 
                                                        
                                                             %  | 
                                                    
| 
                                                             Belgique  | 
                                                        
                                                             1.152,8  | 
                                                        
                                                             2,9  | 
                                                        
                                                             327,7  | 
                                                        
                                                             1,3  | 
                                                        
                                                             159,9  | 
                                                        
                                                             5,4  | 
                                                        
                                                             20,6  | 
                                                        
                                                             0,5  | 
                                                        
                                                             335,9  | 
                                                        
                                                             14,0  | 
                                                        
                                                             1.996,9  | 
                                                        
                                                             2,7  | 
                                                    
| 
                                                             Danemark  | 
                                                        
                                                             1.358,4  | 
                                                        
                                                             3,5  | 
                                                        
                                                             104,6  | 
                                                        
                                                             0,4  | 
                                                        
                                                             39,3  | 
                                                        
                                                             1,3  | 
                                                        
                                                             2,6  | 
                                                        
                                                             0,1  | 
                                                        
                                                             48,3  | 
                                                        
                                                             2,0  | 
                                                        
                                                             1.553,2  | 
                                                        
                                                             2,1  | 
                                                    
| 
                                                             Allemagne  | 
                                                        
                                                             6.050,4  | 
                                                        
                                                             15,5  | 
                                                        
                                                             3.435,4  | 
                                                        
                                                             14,0  | 
                                                        
                                                             263,9  | 
                                                        
                                                             9,0  | 
                                                        
                                                             11,1  | 
                                                        
                                                             0,3  | 
                                                        
                                                             111,1  | 
                                                        
                                                             4,6  | 
                                                        
                                                             9.871,9  | 
                                                        
                                                             13,6  | 
                                                    
| 
                                                             Grèce  | 
                                                        
                                                             2.801,7  | 
                                                        
                                                             7,2  | 
                                                        
                                                             2.122,9  | 
                                                        
                                                             8,6  | 
                                                        
                                                             45,8  | 
                                                        
                                                             1,6  | 
                                                        
                                                             1,7  | 
                                                        
                                                             0,0  | 
                                                        
                                                             67,8  | 
                                                        
                                                             2,8  | 
                                                        
                                                             5.039,9  | 
                                                        
                                                             6,9  | 
                                                    
| 
                                                             Espagne  | 
                                                        
                                                             4.054,6  | 
                                                        
                                                             10,4  | 
                                                        
                                                             6.234,1  | 
                                                        
                                                             25,3  | 
                                                        
                                                             117,1  | 
                                                        
                                                             4,0  | 
                                                        
                                                             18,1  | 
                                                        
                                                             0,5  | 
                                                        
                                                             87,1  | 
                                                        
                                                             3,6  | 
                                                        
                                                             10511,0  | 
                                                        
                                                             14,4  | 
                                                    
| 
                                                             France  | 
                                                        
                                                             9.572,1  | 
                                                        
                                                             24,5  | 
                                                        
                                                             1.938,8  | 
                                                        
                                                             7,9  | 
                                                        
                                                             285,5  | 
                                                        
                                                             9,7  | 
                                                        
                                                             12,8  | 
                                                        
                                                             0,3  | 
                                                        
                                                             141,9  | 
                                                        
                                                             5,9  | 
                                                        
                                                             11.951,1  | 
                                                        
                                                             16,4  | 
                                                    
| 
                                                             Irlande  | 
                                                        
                                                             1.700,1  | 
                                                        
                                                             4,4  | 
                                                        
                                                             1.206,4  | 
                                                        
                                                             4,9  | 
                                                        
                                                             30,3  | 
                                                        
                                                             1,0  | 
                                                        
                                                             1,2  | 
                                                        
                                                             0,0  | 
                                                        
                                                             32,5  | 
                                                        
                                                             1,4  | 
                                                        
                                                             2.970,5  | 
                                                        
                                                             4,1  | 
                                                    
| 
                                                             Italie  | 
                                                        
                                                             4.231,1  | 
                                                        
                                                             10,8  | 
                                                        
                                                             3.016,4  | 
                                                        
                                                             12,3  | 
                                                        
                                                             161,6  | 
                                                        
                                                             5,5  | 
                                                        
                                                             24,9  | 
                                                        
                                                             0,7  | 
                                                        
                                                             99,0  | 
                                                        
                                                             4,1  | 
                                                        
                                                             7.533,0  | 
                                                        
                                                             10,3  | 
                                                    
| 
                                                             Luxembourg  | 
                                                        
                                                             20,0  | 
                                                        
                                                             0,1  | 
                                                        
                                                             14,6  | 
                                                        
                                                             0,1  | 
                                                        
                                                             15,5  | 
                                                        
                                                             0,5  | 
                                                        
                                                             2,6  | 
                                                        
                                                             0,1  | 
                                                        
                                                             31,1  | 
                                                        
                                                             1,3  | 
                                                        
                                                             83,8  | 
                                                        
                                                             0,1  | 
                                                    
| 
                                                             Pays-Bas  | 
                                                        
                                                             1.536,2  | 
                                                        
                                                             3,9  | 
                                                        
                                                             268,7  | 
                                                        
                                                             1,1  | 
                                                        
                                                             109,9  | 
                                                        
                                                             3,7  | 
                                                        
                                                             4,6  | 
                                                        
                                                             0,1  | 
                                                        
                                                             69,5  | 
                                                        
                                                             2,9  | 
                                                        
                                                             1.988,9  | 
                                                        
                                                             2,7  | 
                                                    
| 
                                                             Autriche  | 
                                                        
                                                             1.214,2  | 
                                                        
                                                             3,1  | 
                                                        
                                                             235,9  | 
                                                        
                                                             1,0  | 
                                                        
                                                             18,6  | 
                                                        
                                                             0,6  | 
                                                        
                                                             1,9  | 
                                                        
                                                             0,1  | 
                                                        
                                                             129,8  | 
                                                        
                                                             5,4  | 
                                                        
                                                             1.600,4  | 
                                                        
                                                             2,2  | 
                                                    
| 
                                                             Portugal  | 
                                                        
                                                             646,0  | 
                                                        
                                                             1,7  | 
                                                        
                                                             2961,5  | 
                                                        
                                                             12,0  | 
                                                        
                                                             16,6  | 
                                                        
                                                             0,6  | 
                                                        
                                                             5,1  | 
                                                        
                                                             0,0  | 
                                                        
                                                             51,2  | 
                                                        
                                                             2,1  | 
                                                        
                                                             3.680,4  | 
                                                        
                                                             5,1  | 
                                                    
| 
                                                             Finlande  | 
                                                        
                                                             649,3  | 
                                                        
                                                             1,7  | 
                                                        
                                                             135,2  | 
                                                        
                                                             0,5  | 
                                                        
                                                             18,9  | 
                                                        
                                                             0,6  | 
                                                        
                                                             0,5  | 
                                                        
                                                             0,0  | 
                                                        
                                                             184,6  | 
                                                        
                                                             7,7  | 
                                                        
                                                             988,5  | 
                                                        
                                                             1,4  | 
                                                    
| 
                                                             Suède  | 
                                                        
                                                             624,1  | 
                                                        
                                                             1,6  | 
                                                        
                                                             94,6  | 
                                                        
                                                             0,4  | 
                                                        
                                                             25,0  | 
                                                        
                                                             0,9  | 
                                                        
                                                             1,6  | 
                                                        
                                                             1,2  | 
                                                        
                                                             459,6  | 
                                                        
                                                             19,1  | 
                                                        
                                                             1.204,9  | 
                                                        
                                                             1,7  | 
                                                    
| 
                                                             Royaume-Uni  | 
                                                        
                                                             3.470,1  | 
                                                        
                                                             8,9  | 
                                                        
                                                             1.961,1  | 
                                                        
                                                             8,0  | 
                                                        
                                                             343,4  | 
                                                        
                                                             11,7  | 
                                                        
                                                             45,4  | 
                                                        
                                                             1,2  | 
                                                        
                                                             131,1  | 
                                                        
                                                             5,5  | 
                                                        
                                                             5.951,1  | 
                                                        
                                                             8,2  | 
                                                    
| 
                                                             Divers  | 
                                                        
                                                             0,0  | 
                                                        
                                                             0,0  | 
                                                        
                                                             550,5  | 
                                                        
                                                             2,3  | 
                                                        
                                                             1.287,8  | 
                                                        
                                                             43,8  | 
                                                        
                                                             3.598,4  | 
                                                        
                                                             95,9  | 
                                                        
                                                             425,0  | 
                                                        
                                                             17,7  | 
                                                        
                                                             5.867,7  | 
                                                        
                                                             8,1  | 
                                                    
| 
                                                             Total  | 
                                                        
                                                             39.081,1  | 
                                                        
                                                             100,0  | 
                                                        
                                                             24.614,4  | 
                                                        
                                                             100,0  | 
                                                        
                                                             2.939,1  | 
                                                        
                                                             100,0  | 
                                                        
                                                             3.753,10  | 
                                                        
                                                             100,0  | 
                                                        
                                                             2.405,5  | 
                                                        
                                                             100,0  | 
                                                        
                                                             72.793,2  | 
                                                        
                                                             100  | 
                                                    
| 
                                                             %  | 
                                                        
                                                             53,7  | 
                                                        
                                                             33,8  | 
                                                        
                                                             4,0  | 
                                                        
                                                             5,2  | 
                                                        
                                                             3,3  | 
                                                        
                                                             100  | 
                                                        
Alors que la part contributive des Etats membres est " grosso modo " parallèle à leur part dans le PIB européen, la part des versements reçus par quelques uns d'entre eux est nettement décalée par rapport à cette dernière donnée et se trouve donc sans proportion avec l'écot versé.
C'est le cas, en négatif, pour l'ensemble des contributeurs nets, et, en positif, pour l'ensemble des bénéficiaires nets.
Les soldes comptables sont donc principalement le résultat de l'orientation donnée aux dépenses communautaires.
C'est par exemple le niveau élevé des dépenses agricoles versées en France qui détermine les " retours " français.
Part de la France dans les postes de dépenses du FEOGA-Garantie en 1997
(en Mécus)
| 
                                                             FEOGA-Garantie  | 
                                                        
                                                             Ensemble  | 
                                                        
                                                             France  | 
                                                        
                                                             % en 1997  | 
                                                        
                                                             Rappel % 1996  | 
                                                    
| 
                                                             Cultures arables Sucre Huile d'olive Fourrages séchés et légumes secs Plantes textiles et vers à soie Fruits et légumes Secteur viti-vinicole Tabac Autres secteurs végétaux  | 
                                                        
                                                             17.414,0 1.607,8 2.196,0 367,4 906,9 1.569,0 1.030,1 998,0 274,4  | 
                                                        
                                                             5.235,7 611,8 9,4 86,3 37,6 239,8 225,1 80,7 31,1  | 
                                                        
                                                             30,1 38,1 0,4 23,5 4,1 15,3 21,9 8,1 11,3  | 
                                                        
                                                             31,6 29,7 0,5 25,2 5,5 16,1 23,9 8,3 12,9  | 
                                                    
| 
                                                             Total secteur végétal  | 
                                                        
                                                             26.363,6  | 
                                                        
                                                             6.557,5  | 
                                                        
                                                             24,9  | 
                                                        
                                                             25,6  | 
                                                    
| 
                                                             Lait et produits laitiers Viande bovine Viande ovine et caprine Viande porcine OEufs et volailles Autres actions produits animaux Pêche  | 
                                                        
                                                             3.101,2 6.580,4 1.424,9 478,8 78,7 94,4 33,5  | 
                                                        
                                                             849,6 1.231,7 142,3 7,2 55,1 7,7 9,6  | 
                                                        
                                                             27,4 18,7 10,0 1,5 70,0 8,2 28,7  | 
                                                        
                                                             23,1 26,4 8,8 10,0 66,7 2,2 31,4  | 
                                                    
| 
                                                             Total secteur animal  | 
                                                        
                                                             11.791,9  | 
                                                        
                                                             2.303,2  | 
                                                        
                                                             19,5  | 
                                                        
                                                             23,5  | 
                                                    
| 
                                                             Dépenses annexes Aides au revenu Mesures d'accompagnement  | 
                                                        
                                                             198,3 4,5 2.064,8  | 
                                                        
                                                             33,3 1,0 233,0  | 
                                                        
                                                             16,8 22,2 11,3  | 
                                                        
                                                             44,2 35,4 11,4  | 
                                                    
| 
                                                             Total général du FEOGA-Garantie  | 
                                                        
                                                             
                                                                
                                                                      | 
                                                        
                                                             
                                                                
                                                                      | 
                                                        
                                                             
                                                                
                                                                      | 
                                                        
                                                             
                                                                
                                                                      | 
                                                    
Si l'importance de l'agriculture française était du niveau de celle de l'Allemagne, la France ne bénéficierait plus des 16,4 % de dépenses réparties qu'elle reçoit mais de seulement 11,6 % du total de ces dépenses. Son solde net se creuserait passant par exemple d'un déficit de 459,8 millions d'écus à un déficit de 3.981 millions d'écus en 1996.
La situation des gros contributeurs nets provient de ce qu'ils bénéficient de " retours "moyens au regard des principales rubriques du budget communautaire même si ces retours peuvent être importants comme le montre l'exemple de l'Allemagne, deuxième bénéficiaire des actions structurelles.