SEANCE DU 17 OCTOBRE 2000


M. le président. « Art. 54 bis. - Les dispositions des articles 34 et celles de l'article 38 en ce qu'elles concernent le I de l'article 13 de la même ordonnance ne s'appliquent pas aux affaires pour lesquelles une saisine du Conseil de la concurrence a été effectuée avant la date d'entrée en vigueur de la présente loi. »
« Les dispositions des articles 48 à 54 sont applicables aux opérations de concentration engagées de façon irrévocable, au sens de l'article 50 de la présente loi, postérieurement à la date de publication du décret portant application des dispositions du titre III de la deuxième partie de la présente loi relatif au contrôle des concentrations. »
Par amendement n° 521, le Gouvernement propose, dans le premier alinéa de cet article, de remplacer les mots : « en ce qu'elles concernent le I de l'article 13 de la même ordonnance » par les mots : « en ce qu'elles concernent le I de l'article L. 464-2 du code de commerce ».
La parole est à Mme le secrétaire d'Etat.
Mme Marylise Lebranchu, secrétaire d'Etat. Il s'agit d'un amendement de codification.
M. le président. Personne ne demande la parole ?...
Je mets aux voix l'amendement n° 521.

(L'amendement n'est pas adopté.)
M. le président. Personne ne demande la parole ?...
Je mets aux voix l'article 54 bis.

(L'article 54 bis est adopté.)

Article 54 ter