SEANCE DU 17 AVRIL 2001
                        
                            M. le président.
                        
                        « Art. 5. - Aux articles L. 221-1, L. 221-6 et L. 222-7 du code de
l'environnement, les mots : "du Conseil supérieur d'hygiène publique de France"
sont remplacés par les mots : "de l'Agence française de sécurité sanitaire
environnementale". » -
                        
                            (Adopté.)
                        
                        
                        Les autres dispositions de la proposition de loi ne font pas l'objet de la
nouvelle lecture.
                        
                    
Vote sur l'ensemble