SEANCE DU 26 JUIN 2001


M. le président. Par amendement n° 7, le Gouvernement propose de supprimer le dernier alinéa de cet article.
La parole est à M. le ministre.
M. Jean Glavany, ministre de l'agriculture et de la pêche. Idem !
M. le président. Quel est l'avis de la commission ?
M. Philippe François, rapporteur. Favorable.
M. le président. Personne ne demande la parole ?...
Je mets aux voix l'amendement n° 7, accepté par la commission.

(L'amendement est adopté.)
M. le président. Quelqu'un demande-t-il la parole sur l'article 36 octies ?...
Quelqu'un demande-t-il la parole sur l'un des articles n'ayant pas fait l'objet d'amendement ?...

Vote sur l'ensemble