SEANCE DU 10 JANVIER 2002


M. le président. « Art. 6 bis. - La dernière phrase de l'article L. 2141-1 du code général des collectivités territoriales est complétée par les mots : "non plus qu'à la faculté qu'ont les autorités communales de consulter, dans le cadre de leurs compétences, les personnes concernées par des décisions municipales". »
L'amendement n° 13, présenté par M. Hoeffel, au nom de la commission des lois, est ainsi libellé :
« Supprimer l'article 6 bis. »
La parole est à M. le rapporteur.

M. Daniel Hoeffel, rapporteur. L'article 6 bis a été introduit par l'Assemblée nationale. Dans une rédaction approximative, il énonce une évidence, à savoir la possibilité qu'ont les autorités municipales de s'entourer d'avis. Or, cette possibilité, les autorités municipales n'ont pas attendu un texte pour la mettre en pratique. Elle fait partie de la vie quotidienne de toute municipalité. C'est la raison pour laquelle la commission propose la suppression de cet article.
M. le président. Quel est l'avis du Gouvernement ?
M. Daniel Vaillant, ministre de l'intérieur. Favorable.
M. le président. Je mets aux voix l'amendement n° 13, accepté par le Gouvernement.

(L'amendement est adopté.)
M. le président. En conséquence, l'article 6 bis est supprimé.

Article 6 ter