ANNEXE 1 - LISTE DES PERSONNES ENTENDUES PAR LE RAPPORTEUR
Ministère de la justice - Direction de la protection judiciaire de la jeunesse (DPJJ)
- Mme Mireille Gaüzère , directrice adjointe
- M. Damien Mulliez , sous-directeur des missions de protection judiciaire et d'éducation
- M. Olivier Petit , sous-directeur du pilotage et de l'optimisation des moyens
Association française des magistrats de la jeunesse et de la famille
- Mme Catherine Sultan , présidente
Convention nationale des associations de protection de l'enfant (CNAPE)
- Mme Fabienne Quiriau , directeur général adjoint
- Mme Laure Sourmais , conseillère technique
CGT-PJJ
- Monsieur Alain Dru , secrétaire général
SNPES - PJJ - FSU
- M. Eric Corsin , membre du bureau national
Assemblée des départements de France
- M. Jean-Pierre Hardy
- Mme Marylène Jouvien
Citoyens et Justice
- M. Francis Bahans , directeur général adjoint
ANNEXE 2 - LISTE DES DÉPLACEMENTS EFFECTUÉS PAR LE RAPPORTEUR
- Établissement pénitentiaire pour mineurs d'Orvault (5 novembre 2010), avec M. Jean-René Lecerf et Mme Alima Boumediene-Thiery
- Centre éducatif fermé de Doudeville (15 novembre 2010), avec Mme Alima Boumediene-Thiery