ANNEXE II - EXEMPLES DE BIENS ET SERVICES FOURNIS PAR LES ÉCOSYSTÈMES
Ecosystème |
Biens |
Services |
Agro- écosystèmes |
1. Cultures alimentaires 2. Cultures de fibres végétales 3. Ressources génétiques agricoles |
1. Maintien de fonctions de bassin versant 2. Fournir des habitats pour les oiseaux, les pollinisateurs, les organismes du sol importants pour l'agriculture 3. Séquestration du carbone atmosphérique |
Ecosystèmes côtiers |
4. Poissons et coquillages 5. Nourriture pour animaux 6. Algues (pour l'alimentation et pour des usages industriels) 7. Sel 8. Ressources génétiques |
4. Modération de l'impact des tempêtes (palétuviers ; îles barrières) 5. Fourniture de vie sauvage (marine et terrestre) 6. Dilution et traitement des déchets 7. Fourniture d'ouvertures sur la mer et de routes de transport 8. Fourniture d'habitats pour l'homme et pour la vie sauvage 9. Contribution à la valeur esthétique et services récréatifs |
Ecosystèmes forestiers |
1. Bois de construction 2. Bois de chauffe 3. Eau potable et irrigation 4. Fourrage 5. Produits forestiers non ligneux 6. Aliments (miel, champignons, fruits et autres plantes comestibles, gibier) 7. Ressources génétiques |
10. Baisse des polluants atmosphériques et émission d'oxygène 11. Renouvellement des substances nutritives 12. Maintien d'une gamme de fonctions hydrologiques (infiltration, purification, régulation des régimes hydrologiques, stabilisation des sols) 13. Séquestration du carbone atmosphérique 14. Atténuation des variations climatiques et de leurs effets 15. Régénération du sol 16. Fourniture d'habitats pour l'homme et pour la vie sauvage 17. Contribution à la valeur esthétique et services récréatifs |
Zones humides |
8. Eau potable et irrigation 9. Poisson 10. Hydroélectricité 11. Ressources génétiques |
18. Régulation du flux (contrôle du débit et du volume) 19. Dilution et élimination des déchets 20. Renouvellement des substances nutritives 21. Fourniture d'habitat aquatique 22. Fourniture d'un corridor pour le transport 23. Contribution à la valeur esthétique et services récréatifs |
Ecosystèmes des prairies |
12. Bétail (alimentaires, gibier, cuir) 13. Eau potable et irrigation 14. Ressources génétiques |
24. Maintien d'une gamme de fonctions hydrologiques (infiltration, purification, régulation des régimes hydrologiques, stabilisation des sols) 25. Renouvellement des substances nutritives 26. Baisse des polluants atmosphériques et émission d'oxygène 27. Régénération du sol 28. Séquestration du carbone atmosphérique 29. Fourniture d'habitats pour l'homme et pour la vie sauvage 30. Contribution à la valeur esthétique et services récréatifs |
Source : Adapté de World Resources Institute (2000)