C. RENFORCER LES CONNAISSANCES SCIENTIFIQUES : OBJECTIVER LES DOULEURS ET LES PEURS DES POPULATIONS
La commission considère que le renforcement des connaissances scientifiques ainsi que la construction d'un consensus à l'échelle internationale constituent des préalables essentiels à l'élaboration d'une politique de prévention et de réparation plus inclusive à l'avenir.
Le « temps de la science » demeure, à cet égard, incompressible et incontournable. Dans cette quête d'objectivité, la commission a considéré, sur proposition de la rapporteure ( amdt), que renforcer la recherche à destination des femmes afin de déterminer le lien causal entre survenue de pathologies et contamination au chlordécone était fondamental. Les femmes, longtemps invisibilisées par la recherche et dans la définition des politiques publiques, doivent désormais faire l'objet d'une attention accrue.