SEANCE DU 30 OCTOBRE 2001


M. le président. L'amendement n° 39, présenté par M. Hyest, au nom de la commission, est ainsi libellé :
« Rédiger comme suit l'intitulé de la proposition de loi :
« Proposition de loi relative aux droits du conjoint survivant et des enfants adultérins et modernisant diverses dispositions de droit successoral. »
La parole est à M. le rapporteur.
M. Jean-Jacques Hyest, rapporteur. Cet amendement est la conséquence des dispositions que nous avons adoptées. Il s'agit désormais d'une proposition de loi relative aux droits du conjoint survivant et des enfants adultérins et modernisant diverses dispositions de droit successoral.
M. le président. Quel est l'avis du Gouvernement ?
M. Jean-Jack Queyranne, ministre des relations avec le Parlement. Mme la garde des sceaux s'en est remise à la sagesse du Sénat sur l'introduction, dans la proposition de loi, de dispositions diverses sur le droit successoral qui participent d'une réforme plus globale du droit des successions.
Par conséquent, nous ferons de même s'agissant du titre de cette proposition de loi.
(Très bien ! sur les travées du RPR et des Républicains et Indépendants.)
M. le président. Je mets aux voix l'amendement n° 39, pour lequel le Gouvernement s'en remet à la sagesse du Sénat.

(L'amendement est adopté.)
M. le président. En conséquence, l'intitulé de la propositon de loi est ainsi rédigé.
Les autres dispositions de la proposition de loi ne font pas l'objet de la deuxième lecture.
J'informe le Sénat que la commission des lois m'a fait connaître qu'elle a d'ores et déjà procédé à la désignation des candidats qu'elle présentera si le Gouvernement demande la réunion d'une commission mixte paritaire en vue de proposer un texte sur les dispositions restant en discussion sur la proposition de loi actuellement en cours d'examen.
Ces candidatures ont été affichées pour permettre le respect du délai réglementaire.

Vote sur l'ensemble