C. UNE PROGRESSION QUI DOIT NÉANMOINS ÊTRE RELATIVISÉE DANS LE CADRE D'UNE ÉVOLUTION SUR LONGUE PÉRIODE
Si l'on
retrace l'évolution réelle du budget du ministère de la
justice au cours des vingt-cinq dernières années, la forte
progression constatée dans le projet de loi de finances pour cette
année se trouve relativisée, ainsi que le montre le graphique
ci-dessous.
En effet, si en francs courants elle atteint 3,91 % pour 2000, en francs
constants, la progression du budget de la justice, calculée par
référence à une base 100 en 1974, n'est plus que de
3,00 %, les crédits des services judiciaires enregistrant pour leur
part une stagnation de - 0,27 % en francs constants.