TABLEAU COMPARATIF
| Texte en vigueur ___ | Texte adopté par l'Assemblée nationale ___ | 
                                                                
                                                                    Propositions
                                                                     ___ | 
| Proposition de loi tendant à mettre à la disposition du public les locaux dits du Congrès, au château de Versailles | Proposition de loi tendant à mettre à la disposition du public les locaux dits du Congrès, au château de Versailles | |
| 
                                                                
                                                                    Ordonnance n° 58-1100
                                                                     . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | ||
| Art. 2 . -- Le Palais-Bourbon et l'hôtel de Lassay sont affectés à l'Assemblée nationale. | ||
| Le Palais du Luxembourg, l'hôtel du Petit Luxembourg, leurs jardins et leurs dépendances historiques sont affectés au Sénat. | Article 1 er L'avant-dernier alinéa de l'article 2 de l'ordonnance n° 58-1100 du 17 novembre 1958 relative au fonctionnement des assemblées parlementaires est ainsi rédigé : | Article 1 er L'avant-dernier... ...est remplacé par deux alinéas ainsi rédigés : | 
| Les locaux dits du Congrès et les autres locaux utilisés par les assemblées, sis au château de Versailles, tels qu'ils sont définis par l'annexe à la présente ordonnance, sont affectés à l'Assemblée nationale ou au Sénat. | « Les locaux nécessaires à la tenue du Congrès du Parlement, sis au Château de Versailles, sont , en tant que de besoin et gratuitement, mis à la disposition de l'Assemblée nationale et du Sénat. » | « La salle des séances du Congrès et ses accès sont affectés à l'Assemblée nationale et au Sénat. | 
| Les immeubles acquis ou construits par l'Assemblée nationale ou le Sénat sont affectés à l'assemblée concernée sur décision de son bureau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | « Les autres locaux nécessaires à la tenue du Congrès du Parlement, sis au château de Versailles, sont, en tant que de besoin et gratuitement, mis à la disposition de l'Assemblée nationale et du Sénat. » | |
| Annexe. -- Cf. annexe au tableau comparatif. | Article 2 L'annexe de la même ordonnance est abrogée. | Article 2 (Sans modification). | 
| Article 3 Des conventions conclues entre les personnes publiques intéressées précisent les modalités du changement d'affectation des locaux occupés par l'Assemblée nationale et le Sénat à Versailles ainsi que les conditions de la mise à disposition de ceux nécessaires à la tenue du Congrès du Parlement. Celles-ci prévoient que la salle du Congrès est réservée à ses séances et aux réunions parlementaires. | Article 3 Des conventions... ...Parlement. | 
 
                                                             
                                                             
                                                             
                                                             
                                                             
                                                             
                                                            