D. TENIR COMPTE DAVANTAGE DE LA DIVERSITÉ DES ÉTATS MEMBRES
Proposition n° 11 : Veiller au respect de la diversité linguistique et de la place du français
Le respect de la diversité linguistique participe aussi d'une meilleure prise en compte de la réalité du terrain. Face à la tendance au « monolinguisme » et à l'usage exclusif de l'anglais au sein des institutions européennes, il convient de défendre et promouvoir le respect de la diversité linguistique et la place du français, comme langue officielle et de travail.
Proposition n° 12 : Mieux prendre en compte la spécificité des territoires, notamment ultra-marins
En raison de leur éloignement géographique et de leurs caractéristiques propres, les régions ultrapériphériques doivent pouvoir bénéficier d'un régime particulier, comme le prévoit l'article 349 du TFUE. C'est trop rarement le cas, notamment en matière d'énergie, de gestion de l'eau, de traitement des déchets, d'agriculture et de pêche. La Commission européenne devrait analyser l'impact pour ces régions de toute proposition législative européenne.
